El Sendero Oscuro

Solo Música Oscura... Only Dark Music... Gothic, Darkwave, Folk, Neofolk, Cold Wave, EBM, Etéreo, Dark Ambient, Deathrock, Electrodark, Synthpop, New Wave, Gothic Metal, Doom Gothic, Punk, Post-Punk, Heavenly Voices, Indie, Shoagaze, Noise, Neóclasico and more...

Blogger Template by Dark-Side

Blessing In Disguise - (1993) - Lovesong - CDM

6/9/09

Band: Blessing In Disguise
Album: Lovesong
Label: trange Ways Records
Catalog#: WAY 057
Format: CD, Maxi-Single
Country: Germany
Released: 1993
Genre: Rock
Style: Gothic Rock
Credits:
Producer - Blessing In Disguise , José Alvarez*
Written By - Annie Lennox (tracks: 3) , David A. Stewart (tracks: 3) , Rolf Bussmann (tracks: 1, 2, 4) , Stefan Savoy (tracks: 1, 2, 4)
Notes: Produced at The Factory, Aix La Chapelle.
2: Re-mixed and deformed by J. Alvarez
4: Recorded at Eupener Hof, Aix La Chapelle, room 25, mixed at The Factory
Distributor's Catalogue #: Indigo 1157-2


Tracklisting:

01.Lovesong (Radio-Edit) (3:41)
02.Lovesong (Guarana-Mix) (7:09)
Remix - José Alvarez*
03.Here Comes The Rain Again (Radio Edit) (4:28)
04.Like Porpoises (Hotel-Version) (5:13)

En el diseño de arte del cd encontramos un extracto de "El ruiseñor y la rosa - The nightingale and the rose" de OSCAR WILDE:


Y el rosal decía al ruiseñor: “Aprieta más, pequeño ruiseñor; o llegará el día antes de que la rosa esté terminada.”

Entonces el ruiseñor uniendo su pecho con más fuerza a la espina, entonó una melodía cada vez más vibrante; porque cantaba el nacimiento de la pasión en el alma de un hombre y una doncella.

Entonces el ruiseñor apretando con todas sus fuerzas su pequeño pecho contra la espina, hizo que ésta hiriese su corazón, y el cruel espasmo del dolor lo atravesó. Terrible, terrible era el dolor mientras el canto se hacía más y más salvaje porque ahora cantaba al amor perfeccionado por la muerte, al amor que no termina en la tumba.

Y la rosa magnífica se tornó roja, como las rosas de Oriente. Rojos eran los pétalos que la circundaban, y rojo como el rubí era su corazón.


And the Tree cried to the Nightingale to press closer against the thorn. "Press closer, little Nightingale," cried the Tree, "or the Day will come before the rose is finished."

So the Nightingale pressed closer against the thorn, and louder and louder grew her song, for she sang of the birth of passion in the soul of a man and a maid.

So the Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her. Bitter, bitter was the pain, and wilder and wilder grew her song, for she sang of the Love that is perfected by Death, of the Love that dies not in the tomb.

And the marvellous rose became crimson, like the rose of the eastern sky. Crimson was the girdle of petals, and crimson as a ruby was the heart.

El texto completo pueden encontrarlo aquí

Enjoy!

Enjoy!

4 comentarios:

  1. Anónimo dijo...

    kiero saber si tienen la letra de love song de blessing in disguise toy escuchandola y pasandola a español pero no escucho bien 1 parte :(

    20 de junio de 2011, 0:45  

  2. Anónimo dijo...

    Olá! Aqui esta um fã brasileiro do seu site! Ele é ótimo, conheci muitas bandas e músicas novas aqui.

    Assim como o amigo ai de cima, queria a letra da música Lovesong, será que alguém teria?

    26 de marzo de 2012, 11:33  

  3. BAKI dijo...

    Acredito que seja algo assim:

    Do you remember, our first kiss
    Do you remember, the first embrace
    I can't forget your smile
    I can't forget your breath in the night

    All day and All night
    We can live together
    All day and all night we had so much to tell

    Endless ways whipping go in hand in hand*1
    Endless ways in a wasted land
    Endless ways whipping go in hand in hand*1
    Endless ways in a wasted land

    So many question
    Was a right or was a wrong
    Please come back tell me what is going on
    Take the fun on of my heart
    Be the cure of my pain
    Losing again one more dream
    It's always the same

    You arms arround me
    Just one more time
    Close to me in my mind
    You arms arround me
    Just one more time
    You close to me in my mind

    I wish I could turn back the clock
    I wish I can turn back the clock
    If only I could turn back the clock
    I wish I can turn back the clock

    26 de marzo de 2012, 16:55  

  4. Ychorus dijo...

    Thanks!

    14 de mayo de 2012, 16:01  

Publicar un comentario

Si llegaste hasta aquí, sería muy gratificante para mí ver tu opinión. Me toma bastante tiempo agregar cada disco y su reseña. A tí te tomará un minuto dejar una muestra de aprecio. Keep Walking, El Sendero Oscuro. Gracias por tu comentario

Entradas populares

Mentenebre.com Mentenebre.com

Seguí Mi Sendero